El gobernador McKee firma simbólicamente proyectos de ley que protegen los derechos de los inmigrantes y promueven comunidades más seguras

ESTADO de rhode island gobernador daniel j mckee
 
El gobernador McKee se reúne con los patrocinadores del proyecto de ley y sus defensores en el Dorcas International Institute of Rhode Island para la firma ceremonial de la medida, prevista para este viernes.
PROVIDENCE, RI — El viernes, el gobernador Dan McKee estuvo acompañado por la presidenta del Senado, Valarie Lawson (demócrata por el Distrito 14, East Providence), así como por los patrocinadores del proyecto de ley y diversos defensores, en el Dorcas International Institute of Rhode Island, para la firma simbólica de una serie de proyectos de ley destinados a apoyar y proteger a los inmigrantes, garantizando al mismo tiempo el respeto a los cauces legales y a las libertades civiles al interactuar con las autoridades federales de inmigración.

El evento del viernes fue organizado por Dorcas International, una organización local sin fines de lucro que ofrece educación, aprendizaje de idiomas, capacitación laboral, servicios legales de ciudadanía e inmigración, entre otros servicios, a los residentes de Rhode Island.

“Nos aseguraremos de apoyar a las personas que viven en este estado, y esta legislación hace exactamente eso», dijo el gobernador Dan McKee. «Las familias y los habitantes de Rhode Island trabajadores merecen sentirse seguros y tener acceso a todas las libertades civiles que tienen garantizadas. Me enorgullece firmar estas leyes y agradezco a la Asamblea General y a los defensores por su labor”.

 

La legislación fue promovida por el líder de la mayoría del Senado, Frank Ciccone (D-Dist. 7, Providence, Johnston); el representante Brandon Potter (D-Dist. 16, Cranston); la representante Leonela Felix (D-Dist. 61, Pawtucket); el senador Jonathon Acosta (D-Dist. 16, Central Falls, Pawtucket); la senadora Meghan Kallman (D-Dist. 15, Pawtucket, Providence); el representante Joshua Giraldo (D-Dist. 56, Central Falls); la senadora Ana Quezada (D-Dist. 2, Providence); y el representante Jose Batista (D-Dist. 12, Providence).

La primera medida legislativa (H7202/S2605), patrocinado por el líder de la mayoría del Senado, Ciccone, y el representante Potter, establece una acción civil a nivel estatal que permite a los particulares reclamar indemnizaciones y medidas de reparación legal cuando funcionarios federales, actuando al amparo de la ley federal, vulneran derechos garantizados por la Constitución de los Estados Unidos.

“Los estados actúan como una salvaguardia importante cuando surgen dudas sobre la protección de los derechos constitucionales. Rhode Island tiene la obligación de garantizar que toda actividad policial realizada en nuestras comunidades cumpla con las normas establecidas en la Constitución”, afirmó el líder Ciccone.

“Bajo la administración Trump, funcionarios federales han invadido nuestros estados y han ignorado flagrantemente los derechos constitucionales de los ciudadanos cuyas comunidades han ocupado. Estos abusos son cada vez más descarados. Este gobierno federal no se autorregula, por lo que los habitantes de Rhode Island necesitan una defensa en los tribunales estatales para proteger sus derechos constitucionales; eso es precisamente lo que ofrece esta legislación”, manifestó el representante Potter. “Durante demasiado tiempo, los funcionarios federales han gozado de una amplia inmunidad frente a demandas en tribunales federales, una deficiencia de nuestro sistema jurídico que esta administración, que actúa al margen de la ley, ha puesto de manifiesto de manera desgarradora. Me enorgullece que Rhode Island haya dado un paso al frente para defender a sus residentes”.

El gobernador McKee firma un proyecto de ley en un acto celebrado el viernes en Providence.
La segunda pieza de legislación (H7198A/S2047A),patrocinado por el senador Acosta y el representante Felix, aclara las definiciones legales de delitos menores y delitos graves, y define el «año» como 364 días para cerrar un vacío legal federal en materia de inmigración que puede desencadenar la deportación por infracciones menores.

“A medida que seguimos reconociendo las injusticias arraigadas en nuestro sistema judicial —las cuales han afectado negativamente sobre todo a residentes de color o de recursos socioeconómicos limitados—, este proyecto de ley ayudará a corregir una superposición involuntaria entre la ley federal de inmigración y las leyes generales de Rhode Island relativas a los delitos menores”, declaró el senador Acosta. “La aprobación de esta medida cobra aún más importancia en la actualidad, dada la deplorable retórica y las acciones provenientes de Washington bajo la administración actual. Actualizar estas definiciones obsoletas contribuirá a mitigar injusticias judiciales persistentes, al tiempo que ahorrará dinero a los contribuyentes y aliviará la presión sobre el sistema penitenciario. No obstante, lo más importante es que este proyecto de ley tendrá un impacto significativo y positivo en la vida de personas que, si bien han cometido errores, tienen un deseo sincero y auténtico de ser miembros productivos de nuestra sociedad”.

“Reducir una pena máxima en un solo día puede parecer un cambio menor, pero para muchas familias de Rhode Island puede significar la diferencia entre permanecer unidas y ser separadas”, afirmó la representante Félix. “Según la ley federal de inmigración, una infracción menor que conlleva una posible pena de un año puede desencadenar graves consecuencias migratorias, incluida la deportación, incluso cuando no se impone tiempo de cárcel. Este proyecto de ley elimina ese vacío legal para delitos menores y no violentos, al tiempo que mantiene sanciones adecuadas para los delitos graves. Un residente permanente legal que ha vivido, trabajado, pagado impuestos y criado a su familia en Rhode Island durante décadas no debería enfrentarse a la deportación debido a un tecnicismo en nuestras leyes de imposición de penas. Esta legislación aporta mayor equidad y proporcionalidad a nuestro sistema de justicia”.

La tercera pieza legislativa (H7360Aaa/S2045Aaa), patrocinada por la senadora Kallman y el representante Batista, prohíbe las detenciones de carácter civil en los tribunales de Rhode Island si no existe una orden judicial válida; de este modo, se garantiza que los residentes puedan asistir a audiencias, testificar o solicitar órdenes de protección sin temor a acciones de control migratorio o civil.

“Cuando el ICE pone en la mira a residentes de Rhode Island en nuestros tribunales, se genera un efecto disuasorio en nuestro sistema de justicia. Nuestros tribunales solo pueden mantenerse libres y justos si todos los acusados, demandantes y testigos —independientemente de su estatus migratorio— pueden acceder a ellos sin temor a ser detenidos o deportados”, afirmó la senadora Kallman. “Bajo esta administración, la insistencia del ICE en perseguir a personas que ejercen sus derechos y cumplen con sus responsabilidades legales en nuestros tribunales ha privado a quienes tienen un estatus migratorio incierto de la justicia que merecen, además de perjudicar la seguridad pública al privar a los tribunales de una participación comunitaria esencial, incluida la de los testigos. Esta ley limitará los excesos de autoridad federal y garantizará que todos los residentes de Rhode Island puedan ejercer su derecho a comparecer ante los tribunales”.

“La integridad, la imparcialidad y la accesibilidad de nuestros tribunales deben protegerse a toda costa. La Ley para Proteger Nuestros Tribunales garantiza que las personas puedan acceder a ellos sin temor a acciones de control migratorio realizadas sin orden judicial”, afirmó el representante Batista. “La justicia depende de que las personas estén dispuestas y tengan la posibilidad de participar en el proceso legal, y esta legislación ayuda a salvaguardar ese principio fundamental”.

La cuarta legislación (H7434A/S3339),patrocinada por la senadora Quezada y el representante Giraldo, medida prohíbe a los empleados, agentes o funcionarios del ICE permanecer a menos de doscientos pies de cualquier centro de votación durante el proceso electoral, incluyendo la votación anticipada y la jornada electoral.

“Dado que nuestra población inmigrante manifiesta un temor muy real y palpable hacia los agentes del ICE, es imperativo establecer estas salvaguardias para proteger el derecho al voto”, declaró la senadora Quezada. “La ley federal prohíbe explícitamente la intimidación y la coacción que interfieran con el derecho de una persona a votar. Dicha intimidación puede llegar a inhibir la participación electoral, especialmente en comunidades de nuevos estadounidenses que ya se sienten marginados del proceso democrático”.

“Esta ley protege la integridad de nuestras elecciones al garantizar que todo votante elegible de Rhode Island pueda ejercer su derecho al voto sin intimidación”, afirmó el representante Giraldo. “Establece una zona de seguridad de 200 pies para evitar la presencia de agentes federales de inmigración en los centros de votación públicos o sus inmediaciones, lo cual podría disuadir la participación electoral. Como miembro de una familia de inmigrantes colombianos, puedo asegurarles por experiencia propia que la presencia de vehículos o personal del ICE intimida profundamente a los inmigrantes de primera generación, incluidos los ciudadanos naturalizados y los votantes legales. Esto es especialmente cierto en comunidades como Central Falls, a la que represento, que cuentan con una gran población inmigrante”.

“Durante más de 100 años, Dorcas International ha trabajado para fomentar una comunidad inclusiva para los inmigrantes y las personas que buscan refugio”, expresó Milagro Sique, directora ejecutiva del Dorcas International Institute of Rhode Island. “Este colectivo ha sido objeto de acciones injustas por parte del gobierno federal, especialmente en los últimos 18 meses, y nos complace que el estado de Rhode Island esté tomando medidas para proteger a las personas y familias a las que atendemos. Agradecemos al gobernador McKee y valoramos los esfuerzos de colaboración de otras organizaciones defensoras para lograr la aprobación de estas leyes”.
El gobernador McKee está acompañado por Milagro Sique, de Dorcas International, la senadora Ana Quezada y el representante Joshua Giraldo —junto a su familia— en la ceremonia de firma de la ley celebrada el viernes.