“Me convertí en una prisionera dentro de mi propia casa”: las bandas narco en Reino Unido que ocupan cientos de viviendas con sus habitantes adentro

Cada semana, en Reino Unido, delincuentes se apoderan de los hogares de cientos, si no miles, de personas, normalmente para almacenar y traficar con drogas, según informaron a la BBC los jefes de policía.

Los autores de lo que se conoce en inglés como cuckooing — un término que proviene del comportamiento del cuco, un ave que se apodera de los nidos de otras aves para poner sus propios huevos— suelen elegir como víctimas a personas vulnerables, como ancianos o discapacitados, irrumpiendo en sus hogares para cometer actos ilegales.