central falls ri

Pawtucket and Central Falls Further Restaurant Weeks Partnership with Launch of a Joint Restaurant Week Landing Page

Pawtucket/Central Falls – On Thursday, June 21st, Mayor Donald R. Grebien and Mayor James A. Diossa announced a new joint Restaurant Week landing page for the Cities of Pawtucket and Central Falls. The collaboration serves as another example of the two cities working together to promote the Blackstone Valley and its diverse culture as they focus on the different flavors and cuisines each city has to offer.

Central Falls Restaurant Week will take place from August 27th to September 2nd followed by Pawtucket Restaurant Week from September 3rd to September 9th. The site (restaurantweekpcf.com) will serve as the central hub for both weeks.

“After the success of our first Restaurant Week, creating a website and partnering with Central Falls will only further our promotion of this exciting event,” said Pawtucket Mayor Donald R. Grebien. “Small businesses are the backbone of our great City and the Blackstone Valley and our growing restaurant scene is a big part of that. I invite every Rhode Islander to join us for Restaurant Week this September and experience Pawtucket’s Evolution for themselves!”

“It’s exciting to further the partnership with Mayor Grebien and Pawtucket through the launching of our new joint Restaurant Week landing page. Central Falls and Pawtucket are extremely similar in our diversity of restaurants ranging from American to Mexican to Cape Verdean, and so on,” said Mayor Diossa. “Coming together to promote our two Restaurant Weeks will allow us to really get the word out and bring individuals to the Blackstone Valley to experience not just our delicious foods but different cultures from around the World. I am excited to build on the success of our past Restaurant Weeks.”

Residents and visitors throughout the state and region will be able experience a variety of cuisines at over 40 locations in Pawtucket and over 20 in Central Falls, all offering specials. Both cities are known for their diverse restaurant scene that includes cuisines from across the globe, including America, Central America, Venezuela, Portugal & Cape Verde, and Colombia.

The two cities have worked together through the Pawtucket Central Falls Restaurant Week Committee represented by Pawtucket, Central Falls, Navigant Credit Union, Pawtucket Foundation, and the Blackstone Valley Tourism Council. The Northern Rhode Island Chamber of Commerce has also been a firm supporter.

“Things are happening in Pawtucket and Central Falls. Once again the cities are working together, this time on a fun event that spans two weeks -Restaurant Week, with over 60 restaurants participating. The Pawtucket Foundation is happy to support and be part of the team to make this year’s Restaurant Week an event that showcases the diverse and unique foods of the two cities,” said Executive Director of the Pawtucket Foundation, Jan Brodie, who emceed the press conference.

“Navigant Credit Union is happy to once again participate in restaurant weeks. We are excited to help bring in people from all over area, to the restaurants in Pawtucket and Central Falls,” said Gary Furtado, President and CEO of Navigant Credit Union. “I know that once you try these great places to dine and relax, you will be back again and again.”

“The Chamber is pleased to be a partner with the cities of Pawtucket and Central Falls for Restaurant Week and others. Events like this have a positive economic impact for our area. Plus it attracts people from outside the Northern RI area to experience a myriad of great dining options and adds to the community pride we have as we shine a positive spotlight on our region,” said John Gregory, President and Chief Executive Officer of Northern RI Chamber of Commerce.

“I want to thank the cities of Pawtucket and Central Falls for their support of this fantastic event which showcases the dozens and dozens of restaurants in this part of the Blackstone Valley. This is an exciting opportunity for people from all over to discover the diversity of authentic and unique dining experiences in these two cities that are well worth exploring,” said President of Blackstone Valley Tourism Council, Bob Billington.

Local restaurants have also expressed their support and appreciation for Restaurant Week in both Pawtucket and Central Falls.

“As a restaurant owner, it is refreshing to see all of the support that the City of Central Falls and local organizations have given us with Restaurant Week over the last few years. The partnership with Pawtucket will only help the event grow,” said Gallo de Oro owner Victor Trejo. “I am happy to once again be a participant and wish to thank everyone who is making this year’s event possible.”

“Last year’s Restaurant Week really brought our two communities together to generate interest and excitement around the event. Customers would talk to me about the different restaurants they had visited, and everyone really appreciated the special touches like the free gifts,” said Stacey Riendeau, owner of Bake My Day in Pawtucket. “I’m looking forward to this year’s Restaurant Week building on the success of last year and expecting that even more people will participate.”

Prices for restaurant week have been set for both cities. Both cities’ restaurants will offer breakfast and lunch at $7.99. Pawtucket restaurants will offer dinner options at $14.99 and Central Falls will offer dinner options at $9.99.

###

Pawtucket y Central Falls Promueven su Asociación con el Lanzamiento de una Pagina Web Conjunta de La Semana del Restaurante

Pawtucket/Central Falls – El jueves 21 de junio, el alcalde Donald R. Grebien y el alcalde James A. Diossa anunciaron una nueva página de aterrizaje conjunta de La Semana del Restaurante para las ciudades de Pawtucket y Central Falls. La colaboración sirve como otro ejemplo de las dos ciudades trabajando juntas para promover el Valle del Blackstone y su cultura diversa, ya que se centran en los diferentes sabores y cocinas diversas que cada ciudad tiene para ofrecer.

La Semana del Restaurante de Central Falls tendrá lugar del 27 de agosto al 2 de septiembre, seguida por la Semana del Restaurante de Pawtucket del 3 de septiembre al 9 de septiembre. El sitio web (restaurantweekpcf.com) servirá como el centro principal de ambas semanas.

“Después del éxito de nuestra primera Semana del Restaurante, crear un sitio web y asociarnos con Central Falls solo aumentará nuestra promoción de este emocionante evento,” dijo el alcalde de Pawtucket, Donald R. Grebien. “Las pequeñas empresas son la columna vertebral de nuestra gran ciudad y la Valle del Blackstone, y nuestra creciente escena de restaurantes es una gran parte de eso. Invito a todos los residentes de Rhode Island a unirse a nosotros para la Semana del Restaurante en septiembre y experimentar la Evolución de Pawtucket por sí mismos!”

“Es emocionante promover la asociación con el alcalde Grebien y Pawtucket a través del lanzamiento de nuestra nueva página de aterrizaje conjunta de la Semana del Restaurante. Central Falls y Pawtucket son muy similares en nuestra diversidad de restaurantes que van desde Estados Unidos a México a Cabo Verde, y a muchos mas,” dijo el alcalde Diossa. “Unirnos para promocionar nuestras dos Semanas de Restaurante nos permitirá hacer correr la voz y traer personas al Valle del Blackstone para probar no solo nuestras deliciosas comidas sino también las diferentes culturas de todo el mundo que tenemos aqui. Estoy entusiasmado de aprovechar el éxito de nuestras últimas Semanas de Restaurante pasadas.”

Residentes y visitantes de todo el estado y la región podrán disfrutar de una variedad de cocinas en más de 40 ubicaciones en Pawtucket y más de 20 en Central Falls, todas con ofertas especiales. Ambas ciudades son conocidas por su diversa escena de restaurantes que incluye cocinas de todo el mundo, incluyendo América, América Central, Venezuela, Portugal y Cabo Verde y Colombia.

Las dos ciudades han trabajado juntas a través del Comité de la Semanas del Restaurante Pawtucket Central Falls, representado por Pawtucket, Central Falls, Navigant Credit Union, Pawtucket Foundation y Blackstone Valley Tourism Council. La Cámara de Comercio del Norte de Rhode Island también ha sido un firme promotor.

“Cosas están sucediendo en Pawtucket y Central Falls. Una vez más las ciudades están trabajando juntas, esta vez en un evento divertido que dura dos semanas -La Semanas del Restaurante, con más de 60 restaurantes participando. La Pawtucket Foundation está feliz de apoyar y ser parte del equipo para hacer de la Semana del Restaurante de este año un evento que muestra los alimentos diversos y únicos de las dos ciudades,” dijo el Directora Ejecutivo de la Pawtucket Foundation, Jan Brodie, quien dirigió la conferencia de prensa.

“Navigant Credit Union está feliz de participar una vez más en las Semanas de Restaurantes. Nos entusiasma ayudar a atraer a personas de todas partes del área, a los restaurantes en Pawtucket y Central Falls,” dijo Gary Furtado, presidente y CEO de Navigant Credit Union. “Sé que cuando prueben estos excelentes lugares para cenar y relajarse, volveran una y otra vez.”

“La Cámara se complace de ser asociada de las ciudades de Pawtucket y Central Falls para La Semana del Restaurante y otros eventos. Eventos como este tienen un impacto económico positivo para nuestro área. Además, atrae a personas de fuera del área del norte de Rhode Island para que experimenten una gran variedad de excelentes opciones de comer y se suma al orgullo de la comunidad que tenemos al destacar nuestra región,” dijo John Gregory, presidente y director ejecutivo de La Cámara de Comercio del Norte de Rhode Island.

“Quiero agradecer a las ciudades de Pawtucket y Central Falls por su apoyo a este fantástico evento que muestra docenas y docenas de restaurantes en esta parte del Valle del Blackstone. Esta es una oportunidad emocionante para que la gente de todo el mundo descubra la diversidad de experiencias de comida auténticas y únicas en estas dos ciudades que vale la pena explorar,” dijo el presidente del Blackstone Valley Tourism Council, Bob Billington.

Restaurantes locales también han expresado su apoyo y aprecio por La Semana del Restaurante tanto en Pawtucket como en Central Falls.

“Como propietario de un restaurante, es refrescante ver todo el apoyo que la Ciudad de Central Falls y las organizaciones locales nos han brindado con La Semana del Restaurante en los últimos años. La asociación con Pawtucket ayudara los restaurantes en ambas ciudades,” dijo el dueño del Gallo de Oro, Victor Trejo. “Estoy feliz de ser un participante este año y deseo agradecerle a todos los que están haciendo posible el evento de este año.”

“La Semana del Restaurante del año pasado realmente unió a nuestras dos comunidades para generar interés y emoción en torno al evento. Los clientes me hablaron sobre los diferentes restaurantes que visitaron, y todos apreciaron realmente los toques especiales como y los regalitos gratis,” dijo Stacey Riendeau, propietaria de Bake My Day en Pawtucket. “Espero que la Semana del Restaurante de este año se base en el éxito del año pasado y espero que participe aún más gente.”

Los precios de la semana de restaurante se han establecido para ambas ciudades. Los restaurantes de ambas ciudades ofrecerán desayunos y almuerzos a $7.99. Los restaurantes de Pawtucket ofrecerán opciones de cena a $14.99 y los de Central Falls ofrecerán opciones de cena a $9.99.