ELburro veneco

Maduro envía mensaje en inglés a Biden y su pronunciación desata burlas (Video)

Nicolás Maduro, presidente de Venezuela. (Reuters)

Maduro dijo que su país seguirá su camino económico independientemente de las licencias otorgadas por EU para vender su crudo pese a las sanciones.

ORIGINAL NOTE: https://www.excelsior.com.mx/global/video-maduro-intento-mandar-mensaje-a-joe-biden-en-ingles-y-provoco-la-risa-de-su-publico

DIEGO RODRÍGUEZ

El presidente venezolano Nicolás Maduro protagonizó un momento inusual durante su programa televisivo al intentar enviar un mensaje en vivo a Joe Biden en inglés, lo que resultó en risas de su propia audiencia debido a sus dificultades para pronunciar el idioma.

Te recomendamos: Milei dejará de viajar en vuelos comerciales por motivos de seguridad

Durante la emisión, Maduro intentó comunicar: “If you want, I want. If you don’t want, I don’t want”, pero su pronunciación incorrecta provocó risas entre los presentes. Ante esto, el líder chavista trató de silenciar las risas y concluyó la frase en español: “Si tú quieres, yo quiero. Si tú no quieres, yo no quiero. Punto final”.

Esto ocurrió a solo dos días de que entren nuevamente en vigencia las sanciones de Estados Unidos a Venezuela, generando un contexto de tensiones diplomáticas. Maduro afirmó que su país continuará su camino económico independientemente de las licencias otorgadas por Estados Unidos para la comercialización de su crudo, las cuales podrían expirar pronto.

En respuesta a esta situación, Estados Unidos ha anunciado que no renovará la licencia temporal que alivió las sanciones al sector petrolero y gasífero de Venezuela, a menos que se avance en acuerdos sobre elecciones libres y justas en el país sudamericano. Esta medida ha generado repercusiones políticas, incluyendo la inhabilitación de la candidata presidencial de la oposición, María Corina Machado, por parte del Tribunal Supremo de Justicia de Venezuela.